1 00:00:25,430 --> 00:00:29,270 Concheta žije v Torrioni, malém horské město v provincii 2 00:00:29,270 --> 00:00:30,270 Palermo. 3 00:00:30,390 --> 00:00:33,730 Sdílejte pokoj ve skromnosti byt s Marií, jeho spolubydlící 4 00:00:33,730 --> 00:00:34,730 studií. 5 00:00:35,080 --> 00:00:38,600 Jeho život je bohužel poznamenán a neštěstí, které se stalo před časem. 6 00:00:39,880 --> 00:00:43,720 Paolo, Conchetin otec, byl a milovník snadného života a žen 7 00:00:43,720 --> 00:00:47,960 krásný Zradil svou ženu přes morbidní vztah, že 8 00:00:47,960 --> 00:00:49,240 s paní z města. 9 00:00:50,520 --> 00:00:52,860 Nastal čas vzít a rozhodnutí. 10 00:00:56,140 --> 00:01:00,260 Conchetina matka, unavená z vyčkávání neustálé zrady jejího manžela, 11 00:01:00,300 --> 00:01:04,959 podléhá nárokům mladého muže kdo ji láká, aby oplatila 12 00:01:04,959 --> 00:01:05,960 ostuda 13 00:01:06,780 --> 00:01:08,980 Dej mi to, přísahám, že na tebe hodím schody níže. 14 00:01:11,440 --> 00:01:13,460 Jste velmi dobří. 15 00:01:16,660 --> 00:01:20,060 Paolo v něm najde překvapení podestě schodů. 16 00:01:21,580 --> 00:01:23,200 Úžasná žena. 17 00:01:28,140 --> 00:01:30,560 Proč jsi odešel a nepočkal na mě v restauraci? 18 00:01:31,180 --> 00:01:32,900 Už jsem byl unavený z čekání. 19 00:01:33,360 --> 00:01:35,700 Budeš děvka. Viděl jsem všechno, co máš provedeno na schodech. 20 00:01:37,400 --> 00:01:38,400 Já, děvko? 21 00:01:39,700 --> 00:01:40,700 Dotkněte se svého penisu. 22 00:01:41,440 --> 00:01:44,540 Jedinou pravdou je, že jste a zasranej parchant. 23 00:01:44,900 --> 00:01:47,120 Už mě to štve svět. 24 00:01:47,780 --> 00:01:50,400 Po tom, co jsi udělal, neuvidíš Tvé dceři už nikdy. 25 00:01:51,660 --> 00:01:56,080 Násilný boj, který následuje donutí Paolovu ženu, aby spáchala zločin 26 00:01:56,080 --> 00:01:59,400 extrémní čin, který definitivně poznamená Conchetin život. Matka! 27 00:02:02,840 --> 00:02:04,880 Mladá Concheta vyrůstá sama. 28 00:02:05,540 --> 00:02:08,039 Jeho otec krátce nato zemřel na nemoc po. 29 00:02:09,199 --> 00:02:13,200 Obnovuje svůj život se svým přítelem Santinem, s který doufá, že se brzy ožení. 30 00:02:13,740 --> 00:02:17,540 kam máme jít? Jak to, že jsi přišel s tímto autem? Nechápu jak ty 31 00:02:17,540 --> 00:02:18,880 Stává se, že vezmete takové auto. 32 00:02:19,820 --> 00:02:22,400 Neboj, nechal to pro mě chlap. přítel. Pojď, pojď nahoru. 33 00:02:24,380 --> 00:02:28,300 Osud však bude pokračovat vyhradit si smrtelná překvapení. 34 00:02:29,080 --> 00:02:33,260 Při policejní kontrole Conchita a Santino je svědkem vraždy dvou 35 00:02:33,260 --> 00:02:37,400 agenti některými násilníky z rodina svatého Antonína z Cancelli. 36 00:02:37,900 --> 00:02:39,140 Věřte mi, přísahám. 37 00:02:39,760 --> 00:02:40,760 Nosíš to? 38 00:02:40,940 --> 00:02:43,100 Ne, mám jen občanský průkaz. 39 00:02:43,520 --> 00:02:45,300 Je zde mnoho nesrovnalostí. 40 00:02:45,560 --> 00:02:48,640 Nevím, co máš na mysli. Jméno není Dobře se to čte a fotka je rozmazaná. 41 00:02:48,960 --> 00:02:52,080 To je nemožné. Následujte mě do kasáren pro kontrolu. 42 00:03:00,020 --> 00:03:01,500 Nestřílejte! 43 00:03:01,720 --> 00:03:02,740 Nestřílejte! 44 00:03:09,480 --> 00:03:11,720 Drž hubu, pokud nejsi mrtvý, dobře? 45 00:03:12,440 --> 00:03:13,440 Stává se. 46 00:03:15,059 --> 00:03:19,360 Kluci, přestože viděli tvář vrahů, raději neříkají 47 00:03:19,360 --> 00:03:21,480 policii nic ze strachu odveta. 48 00:03:23,640 --> 00:03:25,000 Ano, ano, já vím. 49 00:03:26,320 --> 00:03:30,060 Jsou s námi více než sedm hodin zadržování. Vše jsme si již řekli 50 00:03:30,060 --> 00:03:32,240 věděli jsme, že nás nemůžou pustit už 51 00:03:36,240 --> 00:03:39,540 Následky na sebe nenechají dlouho čekat. 52 00:03:40,190 --> 00:03:44,930 Santino je zatčen za falešné svědectví a řízení bez povolení. 53 00:03:44,930 --> 00:03:47,310 Concheta je vystavena kontinuálnímu hrozby. 54 00:03:48,590 --> 00:03:53,550 Říci. Concheta Licata, pokud ty nebo tvůj přítel Pokud budete mluvit, budete mít vážné problémy. 55 00:03:53,690 --> 00:03:56,090 Ať jste kdekoli, sníme vás srdce. 56 00:03:57,410 --> 00:03:58,410 Říci. 57 00:04:00,350 --> 00:04:01,350 Říci. 58 00:04:03,430 --> 00:04:04,450 Moje matka. 59 00:04:09,710 --> 00:04:14,250 Vězení Torrioni, ve kterém Santino byl uvězněn, je pod vodou 60 00:04:14,250 --> 00:04:18,510 od zkorumpovaného a bezskrupulózního ředitele který znemožňuje život všem 61 00:04:18,510 --> 00:04:21,630 vězně, což je nutí trpět ponižování všeho druhu. 62 00:04:21,910 --> 00:04:23,270 Včera jsem mluvil s vaší ženou. 63 00:04:23,950 --> 00:04:25,450 Jaká dobrá teta! 64 00:04:26,310 --> 00:04:29,850 Co nechápu, jak můžu žít s mužem jako jsi ty. 65 00:04:30,830 --> 00:04:34,330 Víš, co jsem řekl? co je ochoten udělat cokoli pro zlepšení svého 66 00:04:40,170 --> 00:04:42,070 Neměl bys ani mluvit s mou ženou. 67 00:04:43,150 --> 00:04:44,230 Hnusná sračka. 68 00:04:45,630 --> 00:04:49,470 Santinův právník mluví se soudcem pokusit se dostat Santina z toho 69 00:04:49,470 --> 00:04:53,150 vězení, ale zdá se, že magistrát zejména zájem o prodloužení jeho 70 00:04:53,150 --> 00:04:55,990 ústraní. ...že vaše informace jsou správně. 71 00:04:56,330 --> 00:04:59,230 Nemůžu strávit další den ve vězení někomu ublížit. 72 00:05:00,390 --> 00:05:04,810 Mezitím ve vězení pokračuje panující násilí nad vězni. 73 00:05:06,030 --> 00:05:09,710 A ne každému se podaří přežít hrozné ponížení těm, kteří jsou 74 00:05:09,710 --> 00:05:10,710 podrobený. 75 00:05:11,610 --> 00:05:14,730 Vyděšený peklem, ve kterém žije a trápí ho hlubina 76 00:05:14,730 --> 00:05:18,590 lítost, Santino se rozhodne vypovídat před soudcem, aby odsoudil 77 00:05:18,590 --> 00:05:19,590 vrazi. 78 00:05:20,050 --> 00:05:22,030 Bylo to hrozné. 79 00:05:24,150 --> 00:05:26,270 Ale viděl jsem tváře vás obou vrazi. 80 00:05:27,850 --> 00:05:29,290 Chci mluvit s komisařem. 81 00:05:30,310 --> 00:05:31,590 Za to musí zaplatit. 82 00:05:33,850 --> 00:05:34,850 Jasný. 83 00:05:35,640 --> 00:05:38,240 Máte pravdu, ale buďte opatrní. 84 00:05:38,860 --> 00:05:40,940 To jsou lidé, kteří nežertují. 85 00:05:42,460 --> 00:05:48,340 Dobře se zamyslete a pamatujte, že vy nejste jen ten, kdo riskuje. jeden máš 86 00:05:48,340 --> 00:05:49,600 rodinu a přítelkyni. 87 00:05:50,260 --> 00:05:51,820 Buďte velmi opatrní, santino. 88 00:05:53,040 --> 00:05:56,040 Jeho výroky vážně kompromitují vaše bezpečí. 89 00:05:56,280 --> 00:06:00,580 Zoufalý mladík žádá o pomoc Concheta a varuje ho, že jeho život je 90 00:06:00,580 --> 00:06:01,580 vážné nebezpečí. 91 00:06:01,620 --> 00:06:03,620 Musíš mi pomoct dostat se odsud, miláčku. 92 00:06:04,090 --> 00:06:05,770 Ti bastardi na to jdou. 93 00:06:06,370 --> 00:06:08,430 Dostal jsem mnoho výhrůžek. 94 00:06:09,350 --> 00:06:12,370 Concheta, prosím, pomoz mi. jen ty můžete to udělat. 95 00:06:13,250 --> 00:06:17,570 Concheta, aby mu pomohla, je podrobena k ponižování i násilí obojího 96 00:06:17,570 --> 00:06:21,230 vězeňským dozorcem napojené na mafiánské rodiny 97 00:06:21,230 --> 00:06:23,530 jako zlý ředitel věznice. 98 00:06:30,740 --> 00:06:34,760 Dokonce i městský farář, který dívka se obrátí o pomoc, 99 00:06:34,760 --> 00:06:36,920 využít toho v takovém zakaleném stavu okolností. 100 00:06:42,800 --> 00:06:48,760 Když to vrah zjistí Santino prohlásil před soudcem, 101 00:06:48,760 --> 00:06:50,100 pomstít se tím, že zabije svou matku. 102 00:06:50,720 --> 00:06:53,980 Nemám žádný problém. ano já Chci, můžu všechno. 103 00:06:54,480 --> 00:06:56,420 Víš, jak to můžu dostat ven? 104 00:06:56,820 --> 00:06:59,240 Zabiju jeho matku a pozvu ho do pohřeb. 105 00:07:00,630 --> 00:07:04,930 Santino, který stále neví o vraždě jeho matka, rozhodne, radí a 106 00:07:04,930 --> 00:07:08,130 spolubydlící, omyjte se krví ostuda Conchety. 107 00:07:20,550 --> 00:07:23,410 Concheta Licata Druhý díl 108 00:07:23,410 --> 00:07:30,400 Concheta Licata Hraje 109 00:07:30,400 --> 00:07:31,400 Selen 110 00:09:33,250 --> 00:09:37,250 Vážíme si vstřícné spolupráce půjčil při natáčení tohoto filmu do 111 00:09:37,250 --> 00:09:38,250 následující entity 112 00:10:05,160 --> 00:10:10,500 Jakýkoli vztah se jmény, fakty popř lidé by se měli brát čistě v úvahu 113 00:10:42,239 --> 00:10:45,760 Slečno alicata, pozval jsem vás sem protože vám musím oznámit špatné zprávy. 114 00:10:45,840 --> 00:10:46,840 o co jde? 115 00:10:48,300 --> 00:10:50,240 Včera v noci zavraždili Santinovu matku. 116 00:10:50,860 --> 00:10:51,860 co to říká? 117 00:10:56,680 --> 00:10:57,680 Bůh. 118 00:11:02,820 --> 00:11:03,920 A to není vše. 119 00:11:05,220 --> 00:11:09,580 Santino pobodal ředitele vězení a zabil ho. 120 00:11:10,890 --> 00:11:13,250 Situace tohoto chlapce ano velmi složité. 121 00:11:14,590 --> 00:11:19,750 Ale získal jsem povolení od soudce, aby se mohl zúčastnit pohřbu 122 00:11:19,750 --> 00:11:20,750 jeho matky. 123 00:11:57,800 --> 00:12:00,460 Santino! Santino, má lásko! 124 00:12:01,860 --> 00:12:04,000 Jaké velké neštěstí! 125 00:12:05,480 --> 00:12:06,480 Toto 126 00:12:06,480 --> 00:12:12,540 noční můra... 127 00:12:12,540 --> 00:12:14,920 Kdy to skončí? 128 00:12:34,140 --> 00:12:37,880 Mario. Můj přítel zítra odjíždí vězení Má se kam schovat 129 00:12:37,880 --> 00:12:39,040 Concheta v Miláně. Jo. 130 00:12:39,360 --> 00:12:40,360 Odveďte ji odsud. 131 00:12:40,600 --> 00:12:41,600 Ano prosím. 132 00:12:45,620 --> 00:12:47,100 Neboj se, Santino. 133 00:12:47,920 --> 00:12:49,120 Nechám to ve vašich rukou. 134 00:13:16,560 --> 00:13:18,540 Doufám, že tu nestrávím celou noc uvnitř. 135 00:13:19,160 --> 00:13:20,360 Doufám, že ne. 136 00:13:25,500 --> 00:13:28,260 Pánové, promiňte. okamžik prosím o pozornost. 137 00:13:28,520 --> 00:13:31,140 Prosím tě, abys měl trochu víc trpělivost. 138 00:13:31,680 --> 00:13:38,540 Motor se porouchal a to je něco které nelze opravit. volali jsme 139 00:13:38,540 --> 00:13:40,440 do Torrioni a pošlou nám náhradu. 140 00:13:40,660 --> 00:13:42,380 Už to bude jen 30 hodin. 141 00:13:43,360 --> 00:13:45,760 Pojď, neser se se mnou. Takhle se tam nedostaneme nikdy. 142 00:13:50,070 --> 00:13:51,350 Jaký neúspěch. 143 00:13:57,530 --> 00:14:04,390 Když tu stojíme, řekni mi, 144 00:14:04,530 --> 00:14:06,090 Co děláš, jestli se můžu zeptat? 145 00:14:07,350 --> 00:14:10,110 Jsem mechanik. Pracuji v dílně. 146 00:14:10,690 --> 00:14:11,690 Velmi dobré. 147 00:14:11,910 --> 00:14:13,150 Teď už budu vědět... 148 00:14:13,560 --> 00:14:14,880 Pokud jste dobrý mechanik. 149 00:14:15,140 --> 00:14:18,960 Mám problém s autem a Mohli bychom se na něj jít podívat. 150 00:14:19,600 --> 00:14:20,800 Jasně, proč ne? 151 00:14:22,180 --> 00:14:25,060 A ty, Johanny, jaký druh práce děláš? 152 00:14:26,420 --> 00:14:28,920 No, teď jsem nezaměstnaný. 153 00:14:30,540 --> 00:14:33,140 Víte, měl jsem s tím problémy spravedlnosti. 154 00:14:33,780 --> 00:14:34,780 Věci, které se dějí. 155 00:14:35,700 --> 00:14:40,160 Ale řekněte, jsem zvědavý. Kolik? Může mechanik jako ty vyhrát? 156 00:14:40,780 --> 00:14:41,780 Kolik? 157 00:14:43,380 --> 00:14:46,780 No, víceméně milion lir resp něco takového. 158 00:14:51,760 --> 00:14:56,480 No, Mario, nedělej si ze mě srandu. Toto Je to k smíchu. Nemůžu zaplatit jeden 159 00:14:56,480 --> 00:14:57,940 takové množství, žádná sranda. 160 00:15:00,940 --> 00:15:07,820 Musím se přiznat, že preferuji a 161 00:15:07,820 --> 00:15:08,820 dobrá teta 162 00:15:13,870 --> 00:15:14,870 Velmi dobře, Paolo. 163 00:15:15,170 --> 00:15:16,790 Zachoval jste se velmi dobře. 164 00:15:17,130 --> 00:15:18,130 Tady to máš. 165 00:15:18,250 --> 00:15:19,250 Děkuji mnohokrát. 166 00:15:19,650 --> 00:15:24,470 Ale pamatujte, že nic nevíte a Taky mě neznáš. Ne, nevíš. 167 00:15:30,270 --> 00:15:31,850 Věnujte prosím pozornost. 168 00:15:32,370 --> 00:15:33,370 Děkuju. 169 00:15:33,960 --> 00:15:38,620 Je mi líto, ale záležitost bude chvíli trvat. více, než jsme očekávali. Naštěstí 170 00:15:38,620 --> 00:15:40,460 Našli jsme tady malý domeček. 171 00:15:40,700 --> 00:15:44,520 Řidič čeká doprovázet je a co nejdříve 172 00:15:44,520 --> 00:15:45,880 Pošleme na zavolání. OK? 173 00:15:50,440 --> 00:15:53,200 Pojďte, pojďte, pojďte dolů, pánové. Je tam telefon? 174 00:15:53,620 --> 00:15:54,620 Tamhle. 175 00:15:55,460 --> 00:15:58,340 Dobře, je nám to líto. velmi se omlouváme, pánové. 176 00:15:58,760 --> 00:15:59,940 Jděte dolů, paní. 177 00:16:01,160 --> 00:16:02,520 Dobře, dobře, pokračuj. 178 00:16:03,160 --> 00:16:04,160 Vystupte z autobusu. 179 00:16:12,280 --> 00:16:14,780 Co chceš, Conchito? tady budeme klidnější. 180 00:16:14,980 --> 00:16:16,160 Ale tady je chladněji, Mario. 181 00:16:16,600 --> 00:16:20,160 Tady nemůžu odpočívat. Budou pouze a pár hodin. 182 00:16:21,500 --> 00:16:24,000 To je v pořádku, Mario. Ale zkusme to odpočinek. 183 00:16:24,320 --> 00:16:25,320 Dobře, dobře. 184 00:16:25,460 --> 00:16:26,460 Tady, tady. 185 00:16:26,980 --> 00:16:28,020 Vstupte, vstupte. 186 00:16:28,240 --> 00:16:29,520 Je nám to líto, pánové. 187 00:16:30,580 --> 00:16:31,580 Pojď sem. 188 00:16:32,960 --> 00:16:34,220 Dobře, jsme tady všichni. 189 00:16:35,200 --> 00:16:37,240 No, tady jim bude teplo, co? 190 00:16:37,680 --> 00:16:40,240 A vy, slečno, kam jdete? 191 00:16:41,120 --> 00:16:42,120 Pojďme do Milána. 192 00:16:42,580 --> 00:16:44,880 Oh, promiň, ale co to děláš? 193 00:16:45,240 --> 00:16:46,940 co normálně děláš? 194 00:16:47,660 --> 00:16:51,340 Nedávno jsem začal pracovat v a společnost jako odborný technik 195 00:16:51,340 --> 00:16:55,720 údržba rybích farem. Je to a Velmi zajímavá práce, víš? teď 196 00:16:55,720 --> 00:16:58,120 Jsem na dovolené, proto jedu Milane. 197 00:16:59,200 --> 00:17:01,340 Ale doufám, že se brzy posunu výš. společnost. 198 00:17:01,840 --> 00:17:05,339 Nyní, a kdo je ten muž, který doprovázet? 199 00:17:06,240 --> 00:17:07,240 Tohle je můj otec. 200 00:17:09,099 --> 00:17:13,060 Hej, proč si nesedneš vedle mě strana? To vám umožní klidně spát 201 00:17:13,060 --> 00:17:14,480 jeho otec a můžeme si promluvit. 202 00:17:16,400 --> 00:17:17,819 Mario, Mario. 203 00:17:19,700 --> 00:17:21,680 Chceš se prosím přestěhovat? 204 00:17:21,880 --> 00:17:22,880 Změňte nyní. 205 00:17:23,480 --> 00:17:25,560 Protože? Dělej, co ti říkám, rozumíš? 206 00:17:30,320 --> 00:17:31,320 Udělejte si zde pohodlí. 207 00:17:35,590 --> 00:17:39,790 Teta krásná jako ty, teta krásná pěkné, není to vůbec jednoduché 208 00:17:40,330 --> 00:17:44,090 No, vyzkoušejte toto víno, uvidíte, je to speciální víno z mé země. zkus to, 209 00:17:44,090 --> 00:17:46,190 zkuste to. Uvidíte, je to skvělé. 210 00:17:48,530 --> 00:17:49,750 Pojď, neboj se. 211 00:17:50,290 --> 00:17:51,590 Vypij to, pojď, pojď. 212 00:17:52,190 --> 00:17:53,470 Bude se ti to líbit. 213 00:20:28,879 --> 00:20:30,400 Probuď se. Pojď, probuď se. 214 00:20:30,720 --> 00:20:32,260 Pojď, pojď se mnou. Pojď. 215 00:20:44,380 --> 00:20:47,940 Hej, jsem nebo nejsem přítel. miluji tě představit Anitu. 216 00:20:48,400 --> 00:20:50,640 Anito, tohle je Mario. Rád tě poznávám. jsem Mario. 217 00:20:51,040 --> 00:20:53,220 Anita je krásná dívka ze Syrakus. 218 00:20:53,440 --> 00:20:55,600 A jeho otec je mechanik jako ty. 219 00:20:56,640 --> 00:20:59,290 Teď... Napij se trochu. Je to víno speciální. 220 00:21:00,410 --> 00:21:01,490 Bude mi to slušet. 221 00:21:02,430 --> 00:21:05,050 No, teď ty, jo? Samozřejmě mám chuť. 222 00:21:05,310 --> 00:21:06,310 Uvidíš, jak je to dobré. 223 00:21:09,130 --> 00:21:10,130 To znamená. 224 00:21:10,710 --> 00:21:12,150 Pij, musíš být šťastný. 225 00:21:15,850 --> 00:21:16,850 Pojďte dál. 226 00:21:20,450 --> 00:21:21,450 dítě. 227 00:21:28,899 --> 00:21:31,400 Jsi krásná dívka. 228 00:21:32,980 --> 00:21:35,160 Máš dvě krásné oči. 229 00:21:36,220 --> 00:21:38,060 Vaše ústa jsou úžasná. 230 00:21:39,660 --> 00:21:42,420 Kdo bude s tebou, bude muž štěstí. 231 00:21:42,760 --> 00:21:43,940 Nesouhlasíte? 232 00:21:54,380 --> 00:21:55,660 Nechceš mě políbit? 233 00:21:56,220 --> 00:21:58,980 To není možné. V druhé místnosti tam je moje matka 234 00:21:59,500 --> 00:22:00,780 Nepřijde k ní. 235 00:22:01,060 --> 00:22:02,060 To je jedno. 236 00:22:02,340 --> 00:22:03,520 Malý. 237 00:22:03,720 --> 00:22:04,720 Pojď. 238 00:22:05,040 --> 00:22:07,780 Ne. Nenech mě trpět. 239 00:22:08,460 --> 00:22:10,000 Vpřed. Pouze jeden. 240 00:22:10,400 --> 00:22:11,800 Pojď. Pojď. 241 00:22:35,720 --> 00:22:38,020 Relaxovat. Pojď, uklidni se. 242 00:22:38,240 --> 00:22:39,940 Je to jen chvilka. Pojď. 243 00:23:18,970 --> 00:23:19,970 Sněz to. 244 00:23:30,790 --> 00:23:32,250 Jak jsi dobrý. 245 00:23:32,870 --> 00:23:34,590 Máš krásnou kočičku. 246 00:23:40,290 --> 00:23:41,750 Je to krásné. 247 00:23:53,860 --> 00:23:54,860 Víš, kde je Maria? 248 00:23:55,540 --> 00:23:58,480 Myslím, že ve druhém je s tetou pokoj. 249 00:24:23,500 --> 00:24:25,500 Řekni mi, Concheto, našla jsi Maria? 250 00:24:25,760 --> 00:24:26,760 Našel jsem to. 251 00:24:26,920 --> 00:24:28,080 A co to dělá? 252 00:24:28,540 --> 00:24:29,540 Nic. 253 00:25:20,910 --> 00:25:22,490 Ne, ještě ne. 254 00:25:23,770 --> 00:25:24,770 Do prdele. 255 00:25:26,230 --> 00:25:27,230 Do prdele. 256 00:25:54,800 --> 00:25:56,500 Tento dům je nepořádek. 257 00:25:57,480 --> 00:25:59,680 Ale pojď, Concheta, pojď blíž. 258 00:26:01,500 --> 00:26:02,500 Nechutný. 259 00:26:02,920 --> 00:26:04,120 Sedni si na postel, pojď. 260 00:26:05,200 --> 00:26:06,600 Ale jen chvilku, jo? 261 00:26:10,720 --> 00:26:11,720 Vědět? 262 00:26:11,960 --> 00:26:14,140 Santino se mnou o tom mnohokrát mluvil vy. 263 00:26:15,080 --> 00:26:16,780 Ukazuje, že vás velmi miluje. 264 00:26:18,800 --> 00:26:20,280 Taky ho moc miluji. 265 00:26:21,460 --> 00:26:24,240 Jsem teď velmi sám, víš? 266 00:26:24,780 --> 00:26:27,520 A když si pomyslím, že jsme jeli nedávno oženit se 267 00:26:29,080 --> 00:26:32,920 Pak se stalo vše, co už víte. a všechno bylo zničeno. 268 00:26:33,740 --> 00:26:37,960 Je úžasné, jak se život dokáže změnit tolik během chvilky. 269 00:26:38,420 --> 00:26:42,580 Ano, ale musíte mít na paměti, že vy Santino je čestný muž. 270 00:26:43,600 --> 00:26:45,540 Měli byste být hrdí na to, co máte hotovo. 271 00:26:46,720 --> 00:26:47,720 Hrdý. 272 00:26:48,500 --> 00:26:50,240 Nechápu, proč bych měl být. 273 00:26:50,720 --> 00:26:53,420 Udělal jsem všechno možné, abych se z toho dostal vězení 274 00:26:53,930 --> 00:26:55,910 A on na druhou stranu, co udělal? 275 00:26:56,150 --> 00:26:57,150 Znám tu pochybnost. 276 00:26:58,670 --> 00:26:59,670 Zcela. 277 00:27:00,230 --> 00:27:05,390 Concheto, musíš rozumět Santinovi. The co mu řekl ředitel věznice 278 00:27:05,390 --> 00:27:06,390 dělal. 279 00:27:06,590 --> 00:27:08,830 A nemohl mu dovolit, aby se tě dotkl. 280 00:27:10,450 --> 00:27:12,030 Jeho reakce byla logická. 281 00:27:12,710 --> 00:27:14,730 Poslal toho parchanta na dva týdny nemocnice. 282 00:27:15,190 --> 00:27:18,350 A nakonec zaplatil smrtí. 283 00:27:19,550 --> 00:27:21,870 Ano, samozřejmě, zaplatil smrtí. 284 00:27:22,400 --> 00:27:26,480 A mezitím jsem opustil svou kůži dělat všechno možné, aby se z toho dostal 285 00:27:26,480 --> 00:27:27,480 Santino uvězněn. 286 00:27:27,860 --> 00:27:31,880 Teprve teď vím, že to bylo zbytečné, protože po tom, co udělal, už nevyjde 287 00:27:31,880 --> 00:27:32,719 20 let. 288 00:27:32,720 --> 00:27:37,680 Ne, je lepší na ty věci nemyslet. a Nyní zapomeňte na minulost a žijte ji 289 00:27:37,680 --> 00:27:41,120 přítomný. Stojí to trochu, ale přijměte to. 290 00:27:41,920 --> 00:27:46,200 Ano, velmi dobře, neříkám, že to není pravda že. Ale nemyslete si, že tolik věřím 291 00:27:46,200 --> 00:27:50,240 vy. Naopak, vězte, že jsem vás viděl předtím s tou dívkou v autobuse. 292 00:27:50,300 --> 00:27:51,460 Jak jsi na to přišel? 293 00:27:52,010 --> 00:27:55,770 To si neuvědomuješ, když na to přijde probuzení jeho otce by bylo a 294 00:27:55,770 --> 00:27:58,890 skandál. Nechutný. kdo ví co jsi schopný? 295 00:27:59,990 --> 00:28:02,050 Je to způsob, jak hledat štěstí. 296 00:28:02,790 --> 00:28:05,710 Podívej, jsi důvěryhodná teta. jeden vážná teta 297 00:28:06,970 --> 00:28:08,330 A já si tě vážím. 298 00:28:08,530 --> 00:28:10,850 Vážím si tě víc než kohokoli jiného žena. 299 00:28:11,250 --> 00:28:13,510 Protože jsi přítelkyně mého přítele Santino. 300 00:28:22,399 --> 00:28:23,880 No tak, pro Santinovo zdraví. 301 00:28:24,140 --> 00:28:25,760 Kristus s ním dělal zázraky. 302 00:28:27,120 --> 00:28:31,340 Ale co naděláš? Pojď, zlato. Tohle ty Dá vám pocítit oheň uvnitř vás. 303 00:28:31,340 --> 00:28:32,480 Uvidíš, jak si se mnou užiješ. 304 00:28:32,840 --> 00:28:35,360 Víc nechci. Ne, pojď, nepřestávej. 305 00:28:35,620 --> 00:28:37,680 Nechci se opít. Zlato, pojď, dítě 306 00:28:38,480 --> 00:28:42,160 Je to jen přípitek na kamarádovo zdraví. Santino. Dobře, ale ruce 307 00:28:42,160 --> 00:28:43,380 stále dobře, přísahám. 308 00:29:32,560 --> 00:29:33,560 Hej? 309 00:33:20,680 --> 00:33:21,760 běž pro Santinovo zdraví. 310 00:33:47,760 --> 00:33:49,900 Můžeš říct, proč ti to trvalo tak dlouho? tolik? 311 00:33:52,060 --> 00:33:56,820 Vidím, že jsi neztrácel čas. bravo, bravo. Ty děláš svou práci a já ji dělám 312 00:33:56,820 --> 00:33:57,840 můj. To je vše. 313 00:33:59,660 --> 00:34:02,020 Ano, právě teď se o tu mrchu starám. 314 00:34:04,020 --> 00:34:05,400 Probuď se, má lásko. 315 00:34:05,720 --> 00:34:08,320 Pamatuješ si mě, tuhle krásnou tvář? 316 00:34:08,880 --> 00:34:10,020 Samozřejmě. 317 00:34:10,580 --> 00:34:12,239 Vyhráli jste cenu. 318 00:34:12,719 --> 00:34:14,239 Má lásko, probuď se. 319 00:34:14,560 --> 00:34:16,040 Poznáváš mě, že? 320 00:34:16,260 --> 00:34:17,780 Jsi rád, že mě vidíš. 321 00:34:18,280 --> 00:34:19,960 Nevíte, proč jsem přišel? 322 00:34:20,560 --> 00:34:24,679 Teď ti to vysvětlím. Chci, abys věděl co Jaký je to pocit umírat, děvko. 323 00:34:24,900 --> 00:34:26,000 Jdi do háje. 324 00:34:32,500 --> 00:34:34,239 Pojď, buď opatrný. 325 00:35:06,000 --> 00:35:09,540 Je velmi slabý a potřebuje si odpočinout. Podle Buďte prosím struční. 326 00:35:16,640 --> 00:35:20,980 Slečno Licata, naštěstí jste mimo nebezpečí. Buď v klidu. The 327 00:35:20,980 --> 00:35:24,160 Komisař de Pauli a já se o vás postaráme zabezpečení. 328 00:35:24,620 --> 00:35:28,620 Budeme se jí jen ptát kdy se zotavil. Mezitím byste neměli 329 00:35:28,620 --> 00:35:31,940 nestarat se o nic a teď přemýšlet jen se vzpamatovat. 330 00:35:34,320 --> 00:35:35,320 slečno 331 00:35:36,700 --> 00:35:37,700 slečno 332 00:35:38,900 --> 00:35:40,880 Musím vám dát dobré zprávy. 333 00:35:42,340 --> 00:35:44,560 Měl jsi velké štěstí. 334 00:35:45,560 --> 00:35:47,820 Pro tentokrát byl zachráněn. 335 00:35:48,460 --> 00:35:51,200 Vytáhli jsme projektil z břicho. 336 00:35:52,420 --> 00:35:56,600 Brzy se budete cítit mnohem lépe a budete moci vrať se do svého domu. 337 00:36:01,140 --> 00:36:02,840 Věděl jsem, že tohle nedopadne dobře. 338 00:36:03,360 --> 00:36:05,560 kretén. Dělá se mi špatně, když na to pomyslím. 339 00:36:06,060 --> 00:36:08,960 Jak můžete minout střelu ze střední vzdálenosti? metr? Jsi idiot. 340 00:36:09,440 --> 00:36:12,900 No, už se mi z tebe dělá špatně, slyšíš? Nechtěl bys, abych tam zůstal 341 00:36:12,900 --> 00:36:15,700 čekání na policii. Jediná věc, která Co jsme mohli udělat, bylo utéct. 342 00:36:15,940 --> 00:36:17,300 Ach ano, zopakujme si historii. 343 00:36:17,900 --> 00:36:18,900 Concheta je v posteli. 344 00:36:19,680 --> 00:36:25,260 Je to velmi snadné, vložíte hlaveň do ústa a střílet. V té vzdálenosti nikdo 345 00:36:25,260 --> 00:36:26,260 může selhat. 346 00:36:26,520 --> 00:36:29,920 Poslouchej, kreténe, tohle už je v prdeli. Ale zbláznili jste se? 347 00:36:29,980 --> 00:36:33,420 Dost, dost! Co musíme udělat je najít řešení. 348 00:36:33,920 --> 00:36:34,920 Slyšel jsi? 349 00:36:35,310 --> 00:36:36,310 Dobře, uklidni se. 350 00:36:36,550 --> 00:36:39,130 Už jsem v klidu. Už jsem v klidu. 351 00:36:43,050 --> 00:36:46,770 Teď je řada na mně, abych se postaral o conchetu. 352 00:36:47,570 --> 00:36:48,570 Capiche? 353 00:37:07,259 --> 00:37:08,259 Slečno Licata. 354 00:37:11,680 --> 00:37:12,680 slečno 355 00:37:15,240 --> 00:37:18,480 Dobré ráno, jak se máš? 356 00:37:19,800 --> 00:37:20,800 Tahání. 357 00:37:21,040 --> 00:37:22,540 Dnes jsem viděl Santina ve vězení. 358 00:37:22,840 --> 00:37:24,120 Dal mi to pro tebe. 359 00:37:26,840 --> 00:37:28,800 Má velké obavy o své zdraví. 360 00:37:29,780 --> 00:37:31,120 Ale nedovolí mu odejít. 361 00:37:31,420 --> 00:37:33,800 Proto jsem si dovolil přijít vidět to. 362 00:37:34,100 --> 00:37:35,220 Za to, že mu udělal laskavost. 363 00:37:37,550 --> 00:37:39,010 Vážím si toho, advokáte. 364 00:37:39,690 --> 00:37:43,330 Kontaktoval jsem vašeho přítele Mario, kterého co velmi ovlivňuje 365 00:37:43,330 --> 00:37:48,010 došlo. Ale doporučil jsem vám, abyste ne přijď za ní do nemocnice. 366 00:37:50,910 --> 00:37:54,130 Viděl jsem i její kamarádku, se kterou Sdílejte byt. 367 00:37:54,530 --> 00:37:57,710 Řekl mi to hned, jak to půjde zavolá telefonicky. 368 00:37:58,510 --> 00:38:00,090 Proč nikdo nemůže přijít? 369 00:38:01,310 --> 00:38:02,750 Potřebuji vás všechny. 370 00:38:03,660 --> 00:38:07,340 Dokonale vám rozumím, slečno, ale musíte pochopit, že musíme 371 00:38:07,340 --> 00:38:11,620 vyhnout se tomu. Všichni ti lidé jsou uvnitř nebezpečí. Mějte na paměti, že ty 372 00:38:11,620 --> 00:38:13,740 zločinci mají oči a uši všude díly. 373 00:38:14,480 --> 00:38:17,420 Jsou schopni udělat cokoliv proti svým nepřátelům. 374 00:38:19,620 --> 00:38:20,620 Ano. 375 00:38:22,620 --> 00:38:24,760 Možná máte pravdu, advokáte. 376 00:38:30,520 --> 00:38:31,520 Velmi dobré. 377 00:38:31,700 --> 00:38:33,020 Řekni mi, co ode mě chceš. 378 00:38:34,200 --> 00:38:36,820 No, vlastně je to věc velmi jemné. 379 00:38:38,120 --> 00:38:42,060 Vědět? Vždy jsem byl velmi dobrý přítel ředitele věznice a řekněme 380 00:38:42,060 --> 00:38:46,980 že... Vím, co jsi hrál, když jsi se chystal navštívit ho. 381 00:38:48,260 --> 00:38:49,700 Opravte mě, pokud se mýlím. 382 00:38:52,220 --> 00:38:53,220 OK. 383 00:38:53,480 --> 00:38:55,220 Řekni mi, kam s tím chceš zajít. 384 00:38:56,080 --> 00:39:01,080 Podívej, potřebuji, abys mi udělal velkou laskavost důležité, ale mluvme jasně. 385 00:39:01,120 --> 00:39:02,580 Pokud ne, pomozte mi. 386 00:39:03,640 --> 00:39:04,660 Rozluč se se synem. 387 00:39:05,800 --> 00:39:09,940 Proč mě nenecháš na pokoji? jsem mít dost hrozeb. jsem na to 388 00:39:09,940 --> 00:39:13,800 koule. Pokud budete takto pokračovat, podám hlášení na policii. Všem. 389 00:39:15,740 --> 00:39:19,020 No tak, neber to tak. nechceš děs mě, jo? 390 00:39:20,600 --> 00:39:21,980 Poslouchej, dcero. 391 00:39:23,220 --> 00:39:26,060 Právě jsem ti řekl, že máme plán. 392 00:39:27,400 --> 00:39:29,420 A potřebujeme, abyste nám pomohli. 393 00:39:30,000 --> 00:39:34,280 Slibuji vám, že vy a vaše rodina ne Dostaneš další dopisy, slyšíš mě? Pokud 394 00:39:34,280 --> 00:39:35,460 hrozby navždy. 395 00:39:39,360 --> 00:39:41,360 No, co mám dělat? 396 00:39:44,600 --> 00:39:46,280 Viděli jste, jak je to snadné? 397 00:39:46,900 --> 00:39:51,020 Promluvíme si později. Nyní není žádný pospěš si 398 00:39:51,520 --> 00:39:52,620 máme čas. 399 00:39:54,280 --> 00:39:58,480 A rád bych této příležitosti využil abych tě lépe poznal. 400 00:40:01,320 --> 00:40:05,220 Doktor říká, že za tři dny bude to lepší. A možná se můžete vrátit 401 00:40:05,220 --> 00:40:09,000 dům. Zítra ráno se to stane navštívit lékaře osobně 402 00:40:09,160 --> 00:40:11,240 Tímto způsobem můžete mluvit přímo s ním. 403 00:40:12,940 --> 00:40:15,200 Děkuju. Jste velmi laskav. 404 00:40:15,420 --> 00:40:18,900 Dobře, ale stejně musíš snažte se co nejvíce odpočívat. 405 00:40:19,660 --> 00:40:20,660 OK. 406 00:40:20,740 --> 00:40:22,400 Dobře, teď už musím jít. 407 00:40:22,740 --> 00:40:25,320 Slečno Licata, pokud mě potřebujete, neváhejte aby mi zavolal 408 00:40:25,800 --> 00:40:27,300 Dobrou noc. Dobrou noc. 409 00:40:36,440 --> 00:40:40,360 Moje končetino, je těžké ti to vysvětlit všechno, co teď cítím. 410 00:40:41,080 --> 00:40:42,740 Mám pocit, že se na mě řítí svět. 411 00:40:43,340 --> 00:40:47,400 V životě jsem udělal tolik chyb, ale to jsem si nikdy nepředstavoval 412 00:40:47,400 --> 00:40:49,840 lidé, které mám nejraději, by zaplatili jeho důsledky. 413 00:40:50,300 --> 00:40:52,180 Ty a moje drahá matka. 414 00:40:52,920 --> 00:40:56,220 Chtěl bych ti říct tolik věcí, ale ne mám sílu. 415 00:40:56,860 --> 00:40:59,520 Doufám, že ti bude brzy lépe abych tě mohl znovu obejmout. 416 00:41:00,120 --> 00:41:03,840 Jsem si jistý, že jednoho dne osud nás spojí stejnou silou, s jakou 417 00:41:03,840 --> 00:41:04,840 Oddělilo nás to. 418 00:41:05,060 --> 00:41:06,060 miluji tě. 419 00:41:14,009 --> 00:41:19,390 Santino. Dnes mi to nevadilo kýla. Připadá mi to mnohem lepší. to 420 00:41:19,390 --> 00:41:20,850 Jsou to léky, které mi dává lékař. 421 00:41:21,730 --> 00:41:22,890 Vše připraveno, Done Rafaeli. 422 00:41:23,170 --> 00:41:25,350 Uspořádal jsem něco na zítra v noci. 423 00:41:26,090 --> 00:41:27,810 Děsivý. Výstava. 424 00:41:29,670 --> 00:41:31,770 Jsi skutečný génius, Michele. 425 00:41:32,730 --> 00:41:35,230 Vezměte. Zde je to, na čem jsme se dohodli. 426 00:41:39,080 --> 00:41:40,080 Děkuji, Done Rafaeli. 427 00:44:07,680 --> 00:44:09,480 Potřebuji, abyste mi udělal malou laskavost. 428 00:44:10,320 --> 00:44:11,360 o co jde? 429 00:44:13,160 --> 00:44:14,160 Dobře mě poslouchej. 430 00:44:15,460 --> 00:44:19,640 Ukazuje se, že jsem se dnes večer setkal Don Rafael, ten z čísla pokoje 431 00:44:19,960 --> 00:44:20,960 a to? 432 00:44:21,440 --> 00:44:24,780 Prodal jsem vám velmi zvláštní večer. 433 00:44:25,820 --> 00:44:31,820 Proto chci, abyste něco vložili do zítra večeře v čísle 27. 434 00:44:33,080 --> 00:44:34,760 Chytili jste to? 435 00:44:35,380 --> 00:44:40,330 Ano. Ale pokoj číslo 27 ano monitorován policií. víš, 436 00:44:40,390 --> 00:44:41,390 mohli bychom mít problémy. 437 00:44:42,050 --> 00:44:43,770 Ne, nebojte se. 438 00:44:44,110 --> 00:44:45,470 Žádný problém nebude. 439 00:44:46,850 --> 00:44:49,250 Odnesou to na oddělení operace. 440 00:44:50,750 --> 00:44:54,810 Přemýšlejte o tom, na co se připravíte zítra večeři a dám ti dárek. 441 00:45:06,830 --> 00:45:07,910 Dobrou noc. 442 00:45:10,630 --> 00:45:11,770 Dobrou noc. 443 00:45:14,550 --> 00:45:15,650 Prosím posaďte se. 444 00:45:16,010 --> 00:45:17,010 Děkuju. 445 00:45:24,470 --> 00:45:26,250 Myslím, že se neznáme. 446 00:45:28,330 --> 00:45:30,610 Proč jsi mě přišel navštívit? 447 00:45:32,170 --> 00:45:33,170 Je to pravda. 448 00:45:33,650 --> 00:45:34,930 Nikdy jsme se neviděli. 449 00:45:35,630 --> 00:45:37,950 Ale mnoho věcí máme společných. 450 00:45:38,410 --> 00:45:43,210 Přišel jsem ji navštívit, protože jsem schůzku zvláště blízko vám 451 00:45:43,210 --> 00:45:44,210 situaci. 452 00:45:48,010 --> 00:45:52,550 Co jsou všechny ty věci, které máme společné? 453 00:45:53,730 --> 00:45:58,290 Že jsme trpěli zneužíváním téhož muž, ředitel věznice 454 00:45:58,290 --> 00:45:59,290 Torrioni. 455 00:46:05,259 --> 00:46:08,820 Giovannotto, donutil jsem tě sem přijít protože chci, abys mi dal vysvětlení 456 00:46:08,820 --> 00:46:11,280 některá fakta, která se mi nelíbí neseš 457 00:46:11,600 --> 00:46:14,560 Jsem připraven na vše odpovědět, don Salvatore. Vpřed. 458 00:46:15,060 --> 00:46:16,060 Dobrý. 459 00:46:17,140 --> 00:46:21,420 První věc, kterou vám chci říct, je to Dotýkáš se mých koulí. 460 00:46:22,180 --> 00:46:25,460 Nikdy jsem neměl tolik policistů šlapu mi na paty jako teď. jsou 461 00:46:25,460 --> 00:46:28,700 všude. Čemu jsi věřil? co můžete vyřešit své zasrané problémy 462 00:46:28,700 --> 00:46:30,260 střelba z pistole do lidí? 463 00:46:30,600 --> 00:46:35,380 Hej? A zatímco jsi mě umístil a moje rodina v tak vážné situaci 464 00:46:35,380 --> 00:46:37,300 že nemůžeme fungovat tiše. 465 00:46:37,800 --> 00:46:42,820 Done Salvatore, udělali jsme to pro zajistit v našem městě 466 00:46:42,820 --> 00:46:46,840 držte ústa zavřená. Dobře nastupte tohle v hlavě. Když musíš 467 00:46:46,840 --> 00:46:50,500 kdo má zavřít ústa, ne Vy rozhodnete, já rozhodnu, je to jasné. 468 00:46:52,580 --> 00:46:53,800 Ale to není vše. 469 00:46:54,540 --> 00:46:58,040 Později jsem se dozvěděl, že jsi se našel s jedním od Maroty, který ti dal 470 00:46:58,040 --> 00:46:59,060 oprávnění k tomu. 471 00:46:59,610 --> 00:47:02,490 Pomohlo nám to vyřešit pouze a problém s tou dívkou, Don Salvatore. 472 00:47:04,470 --> 00:47:08,410 Problém s dívkou. a co je problém? Co to máš? 473 00:47:08,410 --> 00:47:12,070 rozhodnuto? Pojď, dívka žije zotavuje se v nemocnici a teď 474 00:47:12,070 --> 00:47:15,870 Máte to na dosah a nevíte, co dělat. Na co čekáte natáčení? 475 00:47:16,650 --> 00:47:17,770 Vyřešte svůj problém. 476 00:47:18,090 --> 00:47:20,130 Je to rada od Dona Salvatora. 477 00:48:14,990 --> 00:48:16,990 Giovanni. Sakra, co se děje? 478 00:48:17,370 --> 00:48:19,130 Prosím, pojďte na chvíli ven. 479 00:48:19,670 --> 00:48:20,870 Musím ti něco říct. 480 00:48:21,250 --> 00:48:22,630 Sakra, dobře, už jdu. 481 00:48:23,450 --> 00:48:25,430 Uvidíme, co se teď sakra stane. 482 00:48:25,870 --> 00:48:28,070 Hovno. Hledá tě nějaká dáma. 483 00:48:31,090 --> 00:48:32,410 Ale co sakra chceš? 484 00:48:32,830 --> 00:48:35,450 Ptal se na tebe. co chceš říct mu? 485 00:48:36,310 --> 00:48:40,770 No, řekni mu... Nech toho, já půjdu. 486 00:48:50,280 --> 00:48:51,280 Dobrou noc. 487 00:48:51,360 --> 00:48:52,360 Dobrou noc. 488 00:48:52,700 --> 00:48:53,700 Vypadni. 489 00:48:56,940 --> 00:48:59,000 Dobrý. Jak vám to šlo v nemocnici? 490 00:49:00,640 --> 00:49:01,640 Všechno dobré. 491 00:49:01,740 --> 00:49:03,960 Vrátil jsem se odtamtud před půlkou hodina. 492 00:49:04,220 --> 00:49:05,900 A jaká je situace? 493 00:49:07,160 --> 00:49:09,380 Před ním je vždy policista dveře. 494 00:49:10,420 --> 00:49:14,720 Je vyzbrojen samopalem, ale Kromě něj se nikdo jiný nedívá 495 00:49:14,720 --> 00:49:16,180 pokoj. Číslo pokoje? 496 00:49:16,460 --> 00:49:17,460 27. 497 00:49:18,820 --> 00:49:19,820 Druhé patro. 498 00:49:20,330 --> 00:49:24,270 A teď, když jsem udělal všechno, co jsi udělal ty mně žádost, necháš mě na pokoji? 499 00:49:26,190 --> 00:49:28,810 Byl jsi statečný, velmi statečný. 500 00:49:29,910 --> 00:49:32,070 Ale chci, abys mi udělal poslední prosím. 501 00:49:33,470 --> 00:49:36,550 Dokončíš to, co jsme ty a já měli začala. 502 00:49:50,410 --> 00:49:54,310 Nebojte se. Prostě to přesuneme na chirurgické oddělení. 503 00:50:07,710 --> 00:50:08,710 Vpřed. 504 00:50:09,830 --> 00:50:12,050 Ach, můj příteli Luku. 505 00:50:12,410 --> 00:50:14,790 Jaké novinky mi přinášíš o našem projekt, jo? 506 00:50:15,760 --> 00:50:20,060 Jak bylo naplánováno, v místnosti Všichni spí jako malí andílci. Ne 507 00:50:20,060 --> 00:50:23,820 Za pár hodin se probudí. The dívka, na druhé straně, zůstane napůl 508 00:50:23,820 --> 00:50:24,820 - v bezvědomí. 509 00:50:25,100 --> 00:50:28,960 Bravo. Bravo, Luca. vždy existuje v bezpečí s vámi. 510 00:50:29,480 --> 00:50:31,760 Nyní na vás čeká překvapení. 511 00:50:32,180 --> 00:50:33,660 To, co je slíbeno, je dluh. 512 00:50:34,800 --> 00:50:37,300 Hádejte, kdo je na stráži ošetřovatelství. 513 00:50:37,660 --> 00:50:41,380 Ale buďte velmi opatrní, kdy Cíle, chlapče. 514 00:50:41,740 --> 00:50:44,380 Máte problém v děloze. Takže co? 515 00:50:44,680 --> 00:50:45,700 On mě vysává a je to? 516 00:50:49,040 --> 00:50:53,200 Co chceš, abych ti řekl? aby to fungovalo fantazie, příteli. 517 00:50:53,820 --> 00:50:54,980 Teď se svlékněte. 518 00:50:57,200 --> 00:50:58,200 Kousek po kousku. 519 00:50:58,480 --> 00:50:59,480 Neuspěchaný. 520 00:51:02,140 --> 00:51:03,140 To znamená. 521 00:51:03,380 --> 00:51:06,600 Tak. Děláš mi to hodně těžké, víš 522 00:51:07,700 --> 00:51:08,700 Tak. 523 00:51:09,960 --> 00:51:10,960 Pokračovat. 524 00:51:12,960 --> 00:51:13,960 Velmi dobré. 525 00:51:14,320 --> 00:51:15,320 Velmi dobré. 526 00:51:15,740 --> 00:51:18,000 Ano, pohlaďte se. 527 00:51:31,580 --> 00:51:33,280 Úplně tě vyseru. 528 00:52:18,160 --> 00:52:19,160 Líbí se ti to, že? 529 00:53:22,960 --> 00:53:24,760 Nemyslím si, že je pro tebe dobré kouřit. 530 00:53:26,940 --> 00:53:28,780 Tak dlouho jsem nekouřil. 531 00:53:29,740 --> 00:53:30,740 OK, to je v pořádku. 532 00:53:31,160 --> 00:53:32,400 Doufejme, že nikdo nepřijde. 533 00:53:50,000 --> 00:53:51,120 Hej... Řekni. 534 00:53:51,400 --> 00:53:52,940 Víš proč... Proč mají přinesl sem? 535 00:53:53,520 --> 00:53:55,280 Jsem prostě šéf. 536 00:53:56,600 --> 00:53:59,520 Myslel jsem, že jsem slyšel, co s ním chtějí udělat nějaké analýzy. 537 00:53:59,740 --> 00:54:01,800 Ale v této nemocnici nikdo není vyjasnit. 538 00:54:02,540 --> 00:54:03,800 Vypadá to jako blázinec. 539 00:54:07,500 --> 00:54:08,500 Z. 540 00:54:16,460 --> 00:54:17,740 Je hezká, co? 541 00:54:22,190 --> 00:54:23,190 co se ti líbí? 542 00:57:26,120 --> 00:57:27,460 Co se děje, slečno? není to v pořádku? 543 00:57:28,420 --> 00:57:29,420 Volal jsi doktorovi? 544 00:57:30,740 --> 00:57:37,620 Ne. Není doktor. Co potřebuji... Má vaše 545 00:57:37,620 --> 00:57:38,620 rána? 546 00:57:40,880 --> 00:57:42,660 Je to jiný druh bolesti. 547 00:57:44,980 --> 00:57:47,020 je mi to líto. 548 00:57:47,660 --> 00:57:48,660 Velmi hluboko. 549 00:57:49,740 --> 00:57:50,740 Potřebuji někoho. 550 00:57:51,140 --> 00:57:52,180 Neříkej to. 551 00:57:52,970 --> 00:57:55,970 Brzy tuto nemocnici opustí. uvidíš jak se to rychle hojí. 552 00:57:56,550 --> 00:57:57,810 Brzy se vrátí domů. 553 00:57:58,950 --> 00:57:59,950 Žádný. 554 00:58:01,630 --> 00:58:02,630 Žádný. 555 00:58:05,170 --> 00:58:07,190 Mám pocit, že všechno končí. 556 00:59:10,220 --> 00:59:11,600 Don Rafaeli, co tady děláš? 557 00:59:12,520 --> 00:59:13,600 Vrať se do svého pokoje. 558 00:59:16,900 --> 00:59:17,900 jdu. 559 00:59:18,340 --> 00:59:19,340 jdu. 560 00:59:50,319 --> 00:59:53,120 co se děje? 561 01:00:24,560 --> 01:00:25,660 Ano, ano. Pojď. 562 01:01:04,460 --> 01:01:05,399 Poslouchej mě, děvko! 563 01:01:05,400 --> 01:01:07,000 Řekni mi, kde je ta děvka v této posteli! 564 01:01:07,380 --> 01:01:08,640 Odpověz, pojď, odpověz! 565 01:01:11,220 --> 01:01:12,220 co to bylo? 566 01:01:15,440 --> 01:01:17,140 Připadalo mi to jako střela. 567 01:01:18,040 --> 01:01:19,520 Nebojte se, slečno. 568 01:01:19,900 --> 01:01:21,440 Uvidíte, že to není nic vážného. 569 01:01:21,740 --> 01:01:22,740 Ale co se děje? 570 01:01:24,300 --> 01:01:25,300 nevím. 571 01:01:25,820 --> 01:01:26,840 Drž se, střílej! 572 01:01:27,910 --> 01:01:31,790 Ty hovno, zůstaň v klidu. v Sebemenší pohyb ti vyfoukne mozek, 573 01:01:31,790 --> 01:01:35,050 děvky Spusťte zbraň. Spusťte zbraň právě teď. Žádný!